TERMINI E CONDIZIONI D’USO
DI www.CDPoker.com (“la Pagina web”)
1. INTRODUZIONE: CHE COSA FORMA I VOSTRI TERMINI E LE VOSTRE CONDIZIONI
1.1 Usando e/o visitando qualsiasi sezione della Pagina web; o aprendo un conto con un gruppo o compagnia importante dell’Operatore (come specificato dalla referenza al paragrafo 2 dei Termini e Condizioni Generali) tramite la Pagina Web, Accettate di rispettare:
1.1.1 I Termini e le Condizioni Generali, su questa pagina; e
1.1.2 la "Sicurezza e privacy", e Siete d’accordo con l’uso delle comunicazioni per via elettronica per firmare i contratti; e rinunciate a qualsiasi diritto o richiesta applicabile che richiede la firma manoscritta, in concordanza con qualsiasi legge applicabile.
1.2 In più, ove giocherete qualunque gioco presente sulla Pagina web, accettate di sottoporvi a:
1.2.1 Tutte le “Regole della Casa”, “Regole del Gioco”, e/o “Regole di Competizione", “Condizioni per il Ritiro” o tutte le altre regole e condizioni simili presenti sulla Pagina Web;
1.2.2 I termini e le condizioni e/o regole riguardanti le promozioni, i bonus e le offerte speciali, come contenuti nelle sezioni “Promozioni”, "Termini e Condizioni per le Promozioni” (o sezioni con titoli simili) della Pagina Web oppure cliccate su questo link „"Termini e Condizioni Generali delle Promozioni"“;
1.2.3 la “Licenza d'Uso" in riguardo a qualsiasi programma del quale avrete bisogno per accedere o utilizzare (secondo il caso) per lo scopo per il quale usate la Pagina web rilevante, che può essere trovato nell’ Appendice 1 di questi Termini e Condizioni Generali; e
1.2.4 qualsiasi termine addizionale per gli utilizzatori finali e condizioni di uso per le quali ci vuole il Vostro accordo come parte del download e/o l’installazione di qualsiasi software che potreste scaricare per poter usare la Pagina di Web, includendo l'Accordo di Playtech per la Licenza all’Utilizzatore finale che si può trovare nell’Appendice 2 di questi Termini e Condizioni Generali.
1.3 Tutti i vari termini e condizioni nei paragrafi 0 e 0 summenzionati dovranno essere menzionati, nel loro insieme, come “Termini per l’utilizzo”.
1.4 Vi preghiamo di leggere questi Termini per l'Utilizzo prima di accettarli. Una volta che avete accettato i Termini per l’Utilizzo,Vi preghiamo di stampare i Termini per l’Utilizzo e immagazzinarli insieme alle e-mail di confermazione, termini addizionali, dati per transazioni, regole di gioco, regole per dare giustamente le carte e i metodi per pagamento importanti per il Vostro uso della Pagina Web. Vi preghiamo di notare che i Termini per l’Utilizzo sono soggetti a cambiamenti, come specificato nel sotto menzionato paragrafo 3.
1.5 Se non siete d’accordo nell’accettare e a essere vincolati dai Termini per l'Utilizzo Ci preghiamo di non aprire un conto, e/o continuare a usare il Vostro Conto. Il Vostro uso in continuazione della Pagina Web costituirà l’accetto dei Termini per l’Utilizzo dei quali siete stati notificati, ogni tanto, che sono in forza.
1.6 I Termini per l’Utilizzo governano il Vostro contratto con la compagnia rilevante nel gruppo dell’Operatore come specificato dal riferimento al paragrafo 2 sottostante ed entrerà in effetto il 31 Dicembre 2008.
TERMINI E CONDIZIONI GENERALI
2. LE PARTI
2.1 I Termini per l’Utilizzo dovranno essere presi di comune accordo tra Voi e le seguenti compagnie nel gruppo dell'Operatore:
2.1.1 con WHG (International) Limited Se state usando la Pagina Web e Vi trovate in, oppure se l’indirizzo dato per il Vostro Conto al tempo dell’uso sia in qualsiasi altro paese all’infuori del Regno Unito e/o
2.1.2 con WHG (Trading) Limited Se state usando la Pagina Web e Vi trovate in, oppure se l’indirizzo dato per il Vostro Conto al tempo dell’uso sia nel Regno Unito.
2.2 WHG (International) Limited e/o WHG Trading Limited sono membri dello stesso gruppo di firme, e quella che sarà importante per il contratto sarà menzionata in questi Termini per l'Utilizzo come "l'Operatore".
2.3 WHG (International) Limited e WHG Trading Limited sono licenziate e controllate dall’Autorità Regolatrice di Gibilterra, Gibilterra.
2.4 I riferimenti nei Termini per l'Utilizzo a "noi", "nostri" sono riferimenti alla compagnia responsabile con la quale firmerete i contratti, come specificato prima.
2.5 Per evitare dubbi, ognuna e tutte le sezioni della Pagina Web sono governate dai Termini per l’Utilizzo, e dovreste assicurarvi sempre che il Vostro uso della Pagina Web sia in concordanza con i Termini per l’Utilizzo.
3. CAMBIAMENTI AI TERMINI PER L’UTILIZZO
3.1 Potremmo avere bisogno di cambiare i Termini per l’Utilizzo ogni tanto per un numero di motivi, includendo (ma non limitando a) motivi commerciali; e/o di concordare con le leggi o i regolamenti; e/o di concordare con le istruzioni, i consigli o le raccomandazioni fatte da un corpo regolamentare; oppure per motivi di servizio per i clienti. I Termini per l’Utilizzo più aggiornati possono essere accessati dal link “Termini e Condizioni” nella sezione inferiore della Pagina Web, e la data in quale entreranno in forza è notata nel paragrafo 1.5 dei Termini per l’Utilizzo.
3.2 Dove desideriamo fare cambiamenti sostanziali ai Termini per l’Utilizzo, Vi daremo (ove razionalmente praticabile) notizie priori riguardanti questo cambiamento come può essere razionalmente fatto tramite uno dei metodi specificati nel paragrafo 3.3. Per cambiamenti minori o non-sostanziali, potremmo non darvi nessun preavviso in riguardo a nessun cambiamento, cosicché Vi consigliamo di rivedere i termini e le condizioni disponibili al link “Termini e Condizioni” sulla Pagina Web.
3.3 Ove possiamo fare cambiamenti ai Termini per l’Utilizzo che desideriamo notificarvi, faremo questo tramite:
3.3.1 tramite e-mail (all’indirizzo di e-mail che ci avete fornito in precedenza, se presente); e/o
3.3.2 tramite notizia sulla Pagina Web; e/o
3.3.3 tramite notizia nel Racing Post o in un altro giornale; e/o
3.3.4 tramite notizia su una pagina di teletext.
3.4 Se trovate che qualsiasi cambiamento sia inaccettabile, potete tanto cessare di usare la Pagina Web e/o chiudere il Vostro conto concordando con il paragrafo 12 di questi Termini e Condizioni Generali. Il Vostro uso continuo di qualunque parte della Pagina Web dopo la data nella quale i Termini per l’Utilizzo sono stati dichiarati e diventati effettivi sarà considerata come il vostro accetto vincolante dei Termini per l’Utilizzo rivisti, includendo (per evitare il dubbio) qualsiasi addizione, rimozione, sostituzione o altri cambiamenti alle identità delle Parti nel paragrafo 2 di questi Termini e Condizioni Generali, sia che abbiate avuto notizia di essi o no, o che abbiate o no letto i Termini per l’Utilizzo rivisti.
3.5 Potremo anche cambiare i Termini per l'Utilizzo tramite notizia sulla Pagina Web, accompagnata da un invito perche accettiate i nuovi Termini per l'Utilizzo cliccando su "si", “Io accetto", marcando un “riquadro” oppure un metodo similare per conferma da parte Vostra. Se ci fornirete qualsiasi informazione di questo tipo, da quel momento si considererà che abbiate accettato e sarete vincolati dai Nuovi Termini per l’Uso.
4. APRIRE IL VOSTRO CONTO
4.1 Per giocare tramite la Pagina Web, dovrete aprire un conto con l’Operatore ("Il Vostro Conto”).
4.2 Per diversi motivi legali o commerciali, non permettiamo che i conti siano aperti da, o usati da, clienti basati in certe giurisdizioni includendo gli Stati Uniti d'America, Hong Kong, Israele e la Bulgaria. Questa lista di giurisdizioni può essere cambiata ogni tanto con o senza preavviso. Siete d;accordo che non dovrete aprire un conto, ne cercare di usare il Vostro Conto se vivete in queste giurisdizioni.
4.3 Per aprire il Vostro Conto per l’uso della Pagina Web. Dovreste seguire le istruzioni su “Registratevi”, “Come iniziare” o altri link simili presenti sulla Pagina di Web.
4.4 Il Vostro Conto sarà tanto operato dalla compagnia rilevante con la quale avete firmato il Contratto, come identificata dal riferimento al paragrafo 2 ma, in certi casi può essere operato da un’altra compagnia appartenente allo stesso gruppo di compagnie dell’Operatore per e da parte di se stessa e la compagnia rilevante con la quale avete firmato il contratto.
4.5 Quando aprite il Vostro Conto Vi si chiederà di fornirci le Vostre informazioni personali, includendo il nome, l'indirizzo e la data di nascita; e i dettagli esatti per il contatto, includendo un indirizzo, un numero di telefono e un indirizzo di e-mail (“I vostri Dettagli di Contatto”). Potrete aggiornare i Vostri Dettagli di Contatto ogni tanto contattando il Servizio Clienti.
4.6 Se non desiderate che i Vostri Dettagli di Contatto siano usati da noi e dai nostri partner per contattarvi per informarvi con informazioni di marketing riguardanti i nostri prodotti, o servizi o quelli offerti dai nostri partner d'affari, Vi preghiamo di specificare ciò selezionando il box relativo come specificato quando aprite un conto sulla Pagina Web.
4.7 Con la presente riconoscete e accettate che, usando la Pagina Web, esiste il rischio di poter tanto vincere soldi, quanto anche perderli.
5. VERIFICA DELLA VOSTRA IDENTITA: RICHIESTE RIGUARDANTI IL RICICLAGGIO DI DENARO
5.1 Garantite che:
5.1.1 Non siete più giovani dell’età di:
5.1.1.1 18 (diciotto) anni; o
5.1.1.2 nella quale le attività del gioco d’azzardo siano legali per la legge o sotto la giurisdizione che Vi si applica ("L'Età Rilevante"); e
5.1.2 il nome e l’indirizzo fornito da Lei all'apertura del Suo Conto sono corrette; e
5.1.3 Lei è il PROPRIETÀrio di diritto dei soldi che deposita in qualsiasi tempo nel Suo Conto.
Accettando i Termini per l’Utilizzo Autorizza noi a intraprendere qualsiasi controllo di questo tipo per la verifica, ogni tanto, poiché potremmo aver bisogno noi stessi, oppure potrebbe essere richiesto da parti terze (incluso, ma non limitato a, organismi regolatori), per confermare questi fatti (i “Controlli”). È d’accordo che, ogni tanto, su nostra richiesta, Vi si potrà richiedere di fornire dettagli addizionali riguardanti qualsiasi informazione di questo tipo che ci ha fornito, in riguardo a qualunque deposito che avrà fatto sul Suo Conto.
5.2 Mentre eseguiamo alcuni Controlli ogni tanto, potremmo restringervi dal ritirare fondi dal Vostro Conto e/o bloccare l'accesso a tutte o certe parti della Pagina Web. Vi preghiamo di notare che ogni tanto potremo ri-effettuare i Controlli per motivi regolamentari, di sicurezza o altri motivi d'affari. Se queste restrizioni Vi causeranno problemi, Vi preghiamo di prendere contato con il Servizio Clienti.
5.3 In certe circostanze potremmo aver bisogno di contattarvi e chiedervi di fornici informazioni supplementari per poter completare i Controlli. Se non ci fornirete, o non potrete fornirci queste informazioni, allora potremmo sospendere il Vostro Conto fino a quando non ci avrete fornito queste informazioni e/o chiudere permanentemente il Vostro Conto.
5.4 L'uso della Pagina Web può essere considerato infrazione per quanto riguarda le persone sotto l’Età Pertinente. Se non potrete confermare di avere l'età Pertinente, oppure entro settantadue (72) ore dall'apertura del Vostro Conto, allora dovremo sospendere il Vostro Conto. Se avete susseguentemente fornito prova di essere sotto l’Età Pertinente al tempo durante il quale avete effettuato giochi d’azzardo o transazioni concernenti i giochi con Noi, allora:
5.4.1 Il Vostro Conto sarà chiuso;
5.4.2 tutte le transazioni fatte mentre eravate minorenni saranno nulle, e tutti i fondi depositati da Voi saranno ritornati;
5.4.3 qualsiasi scommessa fatta mentre eravate minorenni sarà ritornata a Voi; e
5.4.4 tutte le vincite che avete accumulato durante questo tempo mentre eravate minorenni Vi saranno annullate e Ritornerete a noi, su nostra richiesta, tutti i fondi di questo tipo che sono stati ritirati dal Vostro Conto.
6. IL NOME D’UTENTE, LA PAROLA, IL PIN e LE INFORMAZIONI RIGUARDANTI IL CLIENTE
6.1 Dopo l’apertura del Vostro Conto, dovete prendere tutti i passi responsabili per evitare di rivelare (sia deliberatamente sia accidentalmente) il Vostro Nome d'Utente, la parola e/ o il numero di conto ad altri. Tutte le transazioni effettuate dove il Vostro nome d’utente e la parola e/o il conto sono stati introdotti correttamente, saranno considerate come valide indifferentemente dal fatto che sono state autorizzate o no da Voi, e non saremo responsabili per reclami nel caso nel quale farete conosciuto ad altri il Vostro nome d'utente o il numero di conto.
6.2 Se avete perduto o dimenticato i dettagli del Vostro Conto, Vi preghiamo di contattarci immediatamente per un cambiamento tramite il Servizio Clienti, dettagli che possono essere trovati nella sezione "Aiuto” della Pagina di Web.
7. DEPOSITI E RITIRI DAL VOSTRO CONTO
7.1 Se desiderate partecipare ai giochi d’azzardo tramite la Pagina Web, dovete depositare il denaro nel Vostro Conto. Questi soldi potranno poi essere usati da Voi per giocare sulla Pagina. Altri dettagli addizionali riguardanti il metodo per depositare, ritirare o trasferire i fondi possono essere trovati nella sezione di aiuto della Pagina di Web (adattati al Vostro Conto).
7.2 Siete anche d’accordo nel non fare nessuna rifatturazione, nessun addebito o altrimenti cancellare depositi nel Vostro Conto e, nel caso di un evento simile, di risarcirci per questi depositi non-pagati includendo le spese sostenute da noi nel procedimento di collezione del Vostro deposito.
7.3 Il Vostro Conto non e un Conto bancario e quindi, non è assicurato, garantito, sponsorizzato, o altrimenti protetto da sistemi di assicurazione bancari o di depositi o da altri sistemi di assicurazione simili. I soldi depositati nel Vostro Conto non attrarranno interessi. I soldi depositati con noi sono mantenuti sotto un conto bancario normale in nome della compagnia pertinente e non sono soggetti ad arrangiamenti speciali di fiducia. Cosicché, non forniamo protezioni speciali per i soldi depositati nel Vostro Conto nel caso di una nostra insolvenza.
7.4 Potremo sempre ritirare qualsiasi bilancia positiva dal Vostro Conto in caso di somme dovute da Voi a qualunque compagnia membra dello stesso gruppo delle compagnie dell’Operatore.
7.5 Siete responsabili per rapportare le Vostre vincite e perdite, se questo rapporto si richiede dalle Vostre autorità finanziarie o legali locali.
7.6 Potete stabilire un limite di deposito nel Vostro Conto in qualunque giorno. Questo limite non può essere aumentato senza darci un preavviso di ventiquattro (24) ore riguardante il Vostro desiderio di aumentare il Vostro limite di deposito e solamente quando le ventiquattro (24) ore sono passate dalla Vostra richiesta, quest’aumento sarà applicato. Per quanto riguarda i dettagli per stabilire un limite di deposito, preghiamo di contattare il Servizio Clienti.
7.7 In concordanza con il Paragrafo 12 (Chiusura del Vostro Acconto; ecc) potete richiedere il ritiro di fondi dal Vostro Conto nel caso nel quale:
7.7.1 tutti i pagamenti effettuati nel Vostro Conto sono stati confermati come accettati e nessuno non è stato rifatturato, recuperato o altrimenti cancellati;
7.7.2 tutti i Controlli ai quali si fa riferimento nel suddetto paragrafo 4.7 sono stati completati da noi a nostra soddisfazione. Per questo scopo, avremo in continuazione il diritto di richiedere che ci forniate, e Voi dovrete essere d'accordo, un documento d’identificazione legalizzato oppure un documento equivalente d;identificazione certificato secondo la legge applicabile nella Vostra giurisdizione o altrimenti, prova d'indirizzo, fatture delle utilità, dettagli bancari, dichiarazioni bancarie e riferimenti bancari; e
7.7.3 Siete in concordanza con qualsiasi altra condizione importante per il ritiro in riguardo, che può essere trovata sulla Pagina di Web pertinente.
7.8 Su qualsiasi Ritiro approvato da noi e dopo averci comunicato informazioni sufficienti riguardanti il modo nel quale i fondi dovranno essere trasferiti a Voi, ritorneremo i fondi pertinenti in concordanza con il paragrafo 7.8 (meno le tasse sostenute o qualsiasi somma richiesta dal Vostro Conto per essere in concordanza con qualsiasi legge applicabile).
7.9 Cercheremo di accomodare la Vostra richiesta riguardante il metodo di pagamento e la valuta di pagamento per il Vostro ritiro. Tuttavia, questo non può essere garantito. Quindi, potremmo processare e pagare i ritiri usando un metodo di pagamento diverso da quello richiesto da Voi come, per esempio, diversi fornitori di metodi di pagamento, tratta o bonifico bancario. Similarmente, in certi casi,la valuta del Vostro ritiro può non essere la Valuta nella quale è stato effettuato il Vostro deposito, o nella quale è stata effettuata la Vostra richiesta.
7.10 Quando usate la Pagina di Web, esiste una quantità massima che può essere ritirata complessivamente, di $ 9,000 (oppure l’ammonto corrispondente nella valuta di pagamento) al mese, incluso per quanto riguarda gli jackpot progressivi. Per evitare dubbi, tutti I ritiri sono soggetti alle provvisioni del paragrafo 0 riguardante la nostra emissione di assegni.
8. L’USO LEGALE DELLA PAGINA WEB
8.1 L’accesso o l’uso della Pagina web o di qualunque dei prodotti offerti tramite la Pagina web può non essere legale per alcune o tutte le persone o I residenti di certi paesi. Non vogliamo dire che la Pagina web dovrebbe essere utilizzata per scommettere, per giocare o per qualunque altro scopo da persone in stati dove queste attività sono illegali, il che includa gli Stati Uniti d’America. Non facciamo rappresentazioni o garanzie in riguardo alla legalità o altrimenti dell’accesso nella Pagina di web e il suo uso, e l’effettuazione di depositi o la ricevuta di qualsiasi vincita dal Vostro Conto. La pagina di web non costituisce un’offerta, una richiesta o un invito da parte nostra a usare la sottoscrizione per scommettere, giocare o altri servizi in qualsiasi giurisdizione dove queste attività sono proibite dalla legge.
8.2 È la Vostra responsabilità determinare la legge che si applica nel luogo nel quale Vi trovate. Dovete assicurarvi che azionerete legalmente nella Vostra giurisdizione all’apertura del Vostro conto e/o l’uso della Pagina di web e Voi rappresentate, garantite e siete d’accordo che farete in questo modo.
9. GIOCARE SULLA PAGINA DI WEB
9.1 È la Vostra responsabilità assicurarvi che I dettagli di qualsiasi transazione che farete tramite la Pagina di Web sia corretta. Ci riserviamo il diritto di rifiutare tutta o parte della transazione richiesta da Voi tramite la Pagina di web nel caso nel quale non abbiate rispettato i Termini per l’Utilizzo. Se non ricevete una conferma che la Vostra transazione è stata accettata, potrebbe non essere stata accettata con successo da noi. Se avete dubbi che non sia stata accettata con successo, dovreste contattare il Servizio Clienti. Una vostra che questa conferma è stata data da noi, Non potete cancellare la transazione sempre che noi non siamo altrimenti d’accordo.
10. GIOCARE O SCOMMETTERE A DISTANZA
10.1 Quando scommettete o giocate tramite una forma di comunicazione elettronica dovreste essere a conoscenza del fatto che:
10.1.1 In riguardo al Vostro uso della Pagina di web per introdurre scommesse o giocare:
10.1.1.1 Potreste usare una connessione o equipaggiamento che sia più lento di quelli simili usati da altri e questo può influenzare la Vostra performance durante certi eventi importanti offerti tramite la Pagina di web;
10.1.1.2 Potreste incontrare difetti di sistema, errori o interruzioni di servizio che saranno trattate in concordanza con il paragrafo 27 (Interruzioni di IT);
10.1.1.3 ;e regole per ogni evento o gioco offerto tramite la Pagina di web sono disponibili e dovranno essere considerate da Voi prima del Vostro uso dei prodotti offerti tramite la Pagina di web; e
10.1.1.4 nei giochi offerti tramite la Pagina di web che beneficiano da più giocatori o più grande liquidità potremo mutare giocatori elettronici (conosciuti come robot, e i cui nomi di utenti saranno “bot”) i quali sono programmati per giocare e connettersi nella partita per assistere le liquidità o il numero di giocatori che giocano; e
10.1.2 In legatura con il Vostro uso della Pagina di web, se state scommettendo su un evento “in sviluppo” che non potete per niente vedere, o essere altrimenti fornito delle informazioni più aggiornate in legatura con l’evento pertinente.
11. ACCORDI SECRETI, IMBROGLI, FRODI ED ATTVITÀ CRIMINALI
11.1 Se state giocando in eventi peer to peer tramite la Pagina di web (per es. contro parti terze per esempio, mentre giocano a Poker) non potete vedere contro chi state giocando ed essi possono:
- prendere accordi secreti con terzi; e/o
- usare slealmente fattori o influenze esterne (comunemente conosciuto come imbrogliare); e/o
- effettuare attività criminali a Vostro svantaggio e a loro vantaggio.
Queste attività non sono permesse e prenderemo tutte le misure ragionevoli per impedirle; rilevare queste attività e i giocatori implicati se succedono; e trattare nel modo adatto con i giocatori implicati. Noi non saremo responsabili per nessuna perdita o danno che potrebbe succedere a Lei o a qualche altro giocatore come risultato di un accordo segreto, di una frode o di un’attività altrimenti illegale, oppure da imbroglio, e qualsiasi azione che prenderemo in merito sarà solamente a nostra discrezione.
11.2 Se sospettate che una persona stia prendendo accordi secreti, o che imbrogli, o che stia effettuando un’attività fraudolenta, dovrete, immediatamente come sarà possibile, rapportarla a noi tramite e-mail o telefonare al Servizio Clienti.
11.3 Siete d;accordo a non partecipare in, o a essere connesso in nessuna forma di accordi secreti, imbrogli o frodi, o altre attività criminali, in connessione al vostro accesso alla, o al vostro uso della Pagina di web. Qualsiasi inadempienza nei confronti di questo paragrafo da parte Vostra sarà un’inadempienza materiale dei Termini d'Uso.
11.4 Se:
11.4.1 Noi crediamo,o abbiamo motivi ragionevoli per credere, che:
11.4.1.1 Avete partecipato in, o siete stati connessi a qualsiasi forma di accordo segreto, imbroglio o frode, o altrimenti qualsiasi altra attività criminale; oppure
11.4.1.2 un gioco nel quale Voi partecipate incluso l’uso di pratiche segrete o fraudolente, oppure qualsiasi imbroglio; oppure
11.4.2 Noi diventiamo coscienti del fatto che avete effettuato scommesse e/o giocato giochi online con qualsiasi altro fornitore online di servizi di gambling e sono sospetti (come risultato di un gioco di questo tipo) di prendere accordi segreti, imbrogli o frodi (incluso per quanto riguarda le rifatturazioni), o altre attività criminali o improprie; oppure
11.4.4 Siete entrati in fallimento oppure avete sofferto procedure analoghe in qualsiasi parte del mondo,
allora avremo il diritto di sospendere il Vostro Conto per un periodo di tempo indefinito; e/oppure ritenere tutto o parte del bilancio del Vostro Conto; e/oppure chiudere il Vostro Conto e terminare i Termini d'Uso; e/oppure recuperare dal Vostro Conto l’ammonto di qualsiasi paga, bonus o vincite che sia stato influenzato dall'evento (o dagli eventi) trattati nei paragrafi da 11.4 a 11.4.3 (incluso) menzionati prima.
11.5 Agli scopi del paragrafo 11.3:
11.5.1 la base del nostro credo o sospetto includerà l’uso da parte nostra (e da parte dei nostri partner di gioco e degli altri nostri fornitori) di qualsiasi pratica per detettare la frode, l’imbroglio, l'accordo segreto, che sono usati nell’industria dei giochi e dei giochi d'azzardo al tempo pertinente;
11.5.2 una “pratica fraudolenta” includerà l’uso da parte Vostra o di qualsiasi altra persona che ha partecipato allo stesso gioco al quale avete partecipato anche Voi, di una carta di debito, o di un’altra carta di pagamento rubata, clonata o altrimenti non autorizzata (o altro metodo di pagamento elettronico) come risorse di fondi;
11.5.3 “attività criminale" includerà il riciclaggio del denaro.
11.6 Dove implementiamo I nostri diritti in concordanza con il paragrafo 11.3 ai sensi della base descritta nel paragrafo 11.4 ci impegniamo a investigare profondamente i fondamenti per il nostro sospetto (che potrà apparire dopo che abbiamo sospeso inizialmente il Vostro Conto o trattenuto il bilancio del Vostro Conto, secondo il caso) in concordanza con le nostre pratiche usuali e a nostra soddisfazione, e che completeremo queste investigazioni in una maniera molto propizia. Noi garantiamo che useremo tutti gli sforzi ragionevoli per assicurare che, mentre in concordanza con i nostri regolamenti o altre obbligazioni legali, facciamo uso dei nostri diritti in questo paragrafo in un modo che sia giusto per Voi e per i nostri altri clienti.
11.7 Ci riserviamo il diritto di informare le autorità pertinenti,gli altri operatori di giochi online o di gambling, altri fornitori di servizi online e banche, compagnie di carte di credito, fornitori di paghe elettroniche, o altre istituzioni finanziarie della Vostra identità e di qualsiasi attività sospetta, illegale, fraudolenta o non concordante, e accettate di cooperare completamente con noi per investigare qualsiasi attività di questo tipo.
12. CHIUSURA DEL VOSTRO CONTO; TERMINAZIONE DEI TERMINI D'USO
- CHIUSURA E TERMINAZIONE DA PARTE VOSTRA
12.1 Avete il diritto di chiudere il Vostro Conto e terminare I Termini d’Uso con un preavviso di non meno di 4 giorni, provveduto che il Vostro Conto non mostri un bilancio si deve a noi, contattandoci tramite qualunque dei dettagli di contatto menzionati nel paragrafo 6.1, chiaramente per ogni caso:
12.1.1 indicando il Vostro desiderio di chiudere il Vostro Conto; e
12.1.2 dichiarando I motivi per I quali desiderate di chiudere il Vostro Conto, specialmente se state facendo in questo modo a causa delle preoccupazioni riguardanti il livello del Vostro uso dello stesso.
Risponderemo alla Vostra richiesta, confermando la chiusura del Vostro Conto e la data nella quale questa chiusura sarà effettiva, entro un limite ragionevole di tempo, con la condizione che Voi continuate ad assumere la responsabilità per tutte le attività sul Vostro Conto fino a quando questa chiusura è stata influenzata da noi.
12.2 I Termini d’Uso saranno terminati con effetto iniziando dalla data nella quale la chiusura del Vostro Conto diviene effettiva. Quando Voi richiedete la chiusura del Vostro Conto, ritorneremo qualsiasi bilancio aperto nel Vostro Conto a Voi, usando lo stesso metodo di pagamento fornito da Voi durante la registrazione del Vostro Conto, oppure un altro metodo di pagamento accettato che ci avete fornito susseguentemente, eccettuando dove stiamo ritenendo questi soldi in concordanza con il paragrafo 10.1.2 (Accordi Segreti, Imbrogli, Frodi e Attività Criminali) o il paragrafo 20 (Inadempimento dei Termini d’Uso) di questi Termini e Condizioni Generali.
12.3 Dove avete chiuso il Vostro Conto, potremo, in certe circostanze, poter riaprire il Vostro Conto con gli stessi dettagli di conto come prima, se ci richiedete di farlo. In queste circostanze, mentre il Vostro Conto avrà gli stessi dettagli di conto come prima, sarà soggetto ai Termini d’Uso che sono in forza alla data di una riapertura di questo tipo; e qualsiasi autorizzazione priore (includendo, ma non limitato a, bonus o vincite contingenti) non sarà più valida.
- CHIUSURA E TERMINAZIONE DA PARTE NOSTRA
12.4 Se il Vostro Conto rimane inattivo per un periodo continuo di sei (6) mesi o più, potremo chiuder e/o sospendere il Vostro Conto senza avvertimento. Nel caso di questa chiusura d’acconto, I Termini d’Uso saranno determinati automaticamente dalla data nella quale questa terminazione diventa effettiva.
12.5 Abbiamo il diritto di chiudere il Vostro Conto e terminare I Termini d'Uso tramite notifica scritta (o prova di notifica) a Voi usando i Vostri Dettagli di Contatto. Nel caso di una terminazione da parte nostra, altra all’infuori del fatto che dove una chiusura e terminazione di questo tipo sia fatta in conformità con il paragrafo 10.1.2 (Accordi Segreti, Imbroglio, Frode e Attività Criminale) oppure il paragrafo 20 (Inadempienza dei Termini d’Uso) di questi Termini e Condizioni Generali, immediatamente come è ragionevolmente possibile a seguito di una richiesta da parte Vostra, rimborseremo la bilancia del Vostro Conto usando lo stesso metodo di pagamento fornito da Voi alla registrazione del Vostro Conto, o altri metodi di pagamento di questo tipo aggiornati accettati forniti susseguentemente da Voi a noi.
12.6 Dove chiudiamo il Vostro Conto e terminiamo I Termini d’Uso in concordanza con i paragrafi 10.1.2 (Accordi Segreti, Imbroglio, Frode e Attività Criminali) o il paragrafo 20 (Inadempienza dei Termini d'Uso) di questi Termini e Condizioni Generali, il bilancio del Vostro Conto sarà non-rimborsabile e considerato come perso da parte Vostra. La chiusura del Vostro Conto e la Terminazione di questi Termini d’Uso, altro che in concordanza con i paragrafi 10.1.2 o 20 di questi Termini e Condizioni Generali, non influenzerà nessuna scommessa non ancora pagata, sempre che queste scommesse non pagate e Voi non siate inadempienti dei Termini d'Uso in nessun modo.
12.7 I seguenti paragrafi dovranno resistere a qualsiasi terminazione dei Termini d’Uso: 10.1.2, 18.3, 19.5, 20.4, 21.5, 22.2, 24.1, 25.5, 0, 28.2, 29.3, 30.2 e 32 e qualsiasi altro paragrafo che sia richiesto a scopo interpretativo; insieme con ogni sezione pertinente del Regolamento per le Scommesse e la Politica riguardante l'Intimità.
12.8 Non crediteremo nessun bonus nel Vostro Conto, ne avrete diritto a nessuna vincita contingente, mentre l’abbiamo sospeso, o dopo la data nella quale è stato chiuso (indifferentemente se da noi in concordanza con i Termini d’Uso, o come risposta alla Vostra richiesta).
13. ACCESSO ALLA, ED USO DELLA, PAGINA WEB
13.1 Siete il solo responsabile per la fornitura e la manutenzione di tutte le reti di telecomunicazione e gli equipaggiamenti per computer e i servizi di accesso a internet che avrete bisogno di usare per accedere alla Pagina web. Non saremo responsabili in nessun modo per nessuna perdita causata a Voi dall’internet o dal fornitore di servizi di telecomunicazione che avete scelto per accedere alla Pagina di web.
13.2 Non usate in nessun caso la Pagina web per altri scopi che siano o che possano essere considerati come diffamatori, abusivi, osceni, illegali, razzisti, sessisti o di altra natura discriminatoria, o che possano causare offese. Dovete non usare nessun linguaggio o immagine abusive o aggressive; giurare, minacciare, disturbare o abusare qualsiasi altra persona, incluso altri utenti, tramite la Pagina web; o comportarvi in maniera simile verso lo staff dell’Operatore che fornisce i Servizi per il Cliente, o qualsiasi funzione di supporto helpdesk che potremo fare disponibile per Voi.
13.3 Sie dürfen die Website weder unbrauchbar machen oder die Website mit Informationen dergestalt überfluten, dass sie nicht mehr funktioniert, noch dürfen Sie irgendwelche Features, welche die Funktionsfähigkeit der Website beeinflussen, verwenden, zum Beispiel (aber nicht begrenzt) die Freilassung oder Weitergabe von Viren, Würmern, Logikbomben oder ähnlichem. Sämtliche Mehrfach-Eingaben oder „Spam“ sind strengstens verboten. Sie dürfen Informationen, die auf der Website enthalten sind, nicht störend beeinflussen oder an diesen unerlaubte Änderungen vornehmen, sie entfernen oder auf anderem Wege irgendwie verändern.
13.4 Userete la Pagina web solamente per divertimento personale e non vi sarà possibile fornire accesso a , o riprodurre la Pagina web o qualsiasi sua parte in nessuna forma, senza il nostro consenso espresso, inclusa la creazione di links verso questa.
13.5 Per vari motivi legali e commerciali, ci riserviamo il diritto di restringere l’accesso alla Pagina web per i clienti che abitano in certe zone.
13.6 Voi ci indennizzerete completamente, ci difenderete e ci manterrete, insieme ai nostri ufficiali, direttori, impiegati, agenti, appaltatori e fornitori (includendo senza limiti il fornitore del Software), indenni da e contro tutte le perdite, i costi, le spese, i reclami, le richieste, le colpa ed i danni (includendo le tasse legali), tuttavia causati, che possono nascere come risultato di, oppure in connessione con:
13.6.1 l’accesso e l’uso della pagina di Web da parte Vostra o da parte di qualcun altro che usi il Vostro Nome d’utente e Parola; e/oppure
13.6.2 l’inadempienza da parte Vostra di qualunque dei termini e delle provvisioni menzionate in questi Termini d’Uso.
14. TERMINI RIGUARDANTI LE SCOMMESSE ED I GIOCHI D’AZZARDO
Le espressioni usate nell’industria delle scommesse e dei giochi d’azzardo sono numerose. Dove si potrà, un glossario che spieghi il significato di espressioni usate abitualmente nel mondo delle scommesse e dei giochi d'azzardo è disponibile nelle pagine di “Aiuto” nella Pagina web. Se doveste avere dubbi riguardanti il significato di qualsiasi espressione, dovreste controllare il suo significato nel glossario nella sezione pertinente di “Aiuto” riguardante l’evento od il gioco su quale state scommettendo o che state giocando. Se avete ancora dubbi, dovreste prendere contatto con il nostro Servizio Clienti e non dovreste effettuare nessuna scommessa o giocata su nessun svenimento fino a quando il suo significato non è stato capito a Vostra soddisfazione. Non possiamo accettare responsabilità se mettete scommesse o se giocate partite tramite i prodotti offerti tramite la Pagina di web in circostanze nelle quali non capite nessuno dei termini implicati nel, od in relazione con, la scommessa od il gioco.
15. ALTERAZIONE DELLA PAGINA WEB
Potremmo, a nostra assoluta discrezione, alterare o ammendare qualsiasi prodotto offerto tramite la Pagina web allo scopo di assicurare la continua provvisione della Pagina web e potremmo alterare i prezzi offerti tramite i prodotti offerti tramite la Pagina web dove queste alterazioni non influenzano le partite e/o le scommesse che sono già in progresso. Ogni tanto, potremmo restringere il Vostro accesso su alcune parti della Pagina web allo scopo di manutenzione della Pagina e/o alterazione o ammendamento di qualunque dei prodotti offerti tramite la Pagina.
16. SOFTWARE
16.1 Potrebbe essere necessario fornirvi di software ("Il Software") fornito da terzi per permettervi di usare i prodotti offerti tramite la Pagina Web, specialmente il nostro Casino scaricabile e i nostri prodotti scaricabili riguardanti il Poker.
16.2 In queste circostanze, Vi si potrebbe chiedere di accettare dei termini e condizioni d’uso per utilizzatori finali in riguardo a questo Software con questi terzi (un “Accordo con Terzi riguardante il Software") per poter usare questo Software. Nel caso di qualche inconsistenza tra I Termini d’Uso e l’Accordo con Terzi riguardante il Software, i Termini d’Uso saranno considerati prioritari. Gli Accordo con Terzi riguardanti il Software che vi si potrebbe chiedere di firmare sono come segue:
16.2.1 Playtech Software Limited – per scaricare prodotti per Casino e Poker.
16.3 Non interferirete con, modificherete o retro ingegnerizzerete nessun software fornito a Voi da noi e/o qualsiasi Terzo, ne cercherete di fare questo, eccettuando ciò che è permesso dalla legge.
17. PROBLEMI DI IT
17.1 Dove appaiono problemi inaspettati di sistema, difetti o errori fatali nel software oppure nell’hardware che usiamo per fornire la Pagina web prenderemo misure immediate per rimediare il problema. Dove questi difetti o errori causano l'interruzione di una partita in circostanze, dove non può essere ripresa da esattamente la stessa posizione senza detrimenti per Voi o altri giocatori, prenderemo tutte le misure ragionevoli per trattarvi in modo giusto.
17.2 Non accettiamo nessuna colpa per problemi di IT che sono causati dall’equipaggiamento usato da Voi o da altri giocatori per accedere alla Pagina web o per problemi legati a Voi o al Vostro fornitore di servizi di Internet.
18. ERRORI OD OMISSIONI
18.1 Se un errore è fatto da noi (includendo I nostri impiegati e agenti), i nostri partner, o i nostri fornitori in riguardo alla somma delle vincite/delle restituzioni che sono pagate a Voi in Vostro favore, questi soldi saranno considerati tenuti da Voi su nostra fiducia e dovrebbero essere immediatamente ripagati a noi quando Vi sarà fatta una richiesta di pagamento da parte nostra. Dove queste circostanze esistono, se avete soldi nel Vostro Conto, potremmo reclamare questi soldi dal Vostro Conto senza ricorrere a Voi.
18.2 Se dovessimo dichiarare sbagliatamente qualche caratteristica o i termini di una scommessa o la posta della partita a Voi come risultato di un errore o di un’omissione ovvia nell’introduzione dell’informazione o nella creazione di un mercato sulla Pagina web, o come risultato di un malfunzionamento del computer, la scommessa o la partita saranno considerate come successe nei termini o prezzi corretti che erano disponibili tramite l’Operatore o qualsiasi compagnia del suo gruppo (all’infuori dell’errore di pubblicazione) al tempo nel quale la scommessa era stata effettuata e la partita sarà considerata come successa nei termini che erano usuali per quella scommessa o partita. o Né noi (includendo I nostri impiegati o agenti) né i nostri partner o fornitori saranno responsabili per perdite, incluso la perdita delle vincite che risulta da nostri o Vostri errori. Rinuncerete a qualsiasi Vincita/perdita che risulti da un errore di questo tipo.
19. ESCLUSIONE DELLA NOSTRA COLPA
19.1 Il vostro accesso a, e uso dei prodotti offerti tramite la Pagina web è a Vostra sola scelta, discrezione e rischio. Non saremo responsabili per tentativi Vostri di usare la Pagina web tramite metodi, mezzi o modi dei quali non abbiamo avuto intenzione.
19.2 Forniremo la Pagina web con conoscenze ragionevoli e cura e sostanzialmente come descritto nei Termini d’Uso. Non facciamo altre promesse o garanzie riguardanti la Pagina web, o i prodotti offerti tramite la Pagina web, e qui escludiamo (come permesso dalla legge) tutte le garanzie implicate in riguardo alla stessa.
19.3 Salvo come menzionato nelle nostre Regole di Scommessa, la nostra colpa massima nei Vostri confronti (o nei confronti di qualsiasi terzo) derivante dai Termini d’Uso oppure dal Vostro uso della Pagina web, indifferentemente se sia per inadempienza al contratto, torto (inclusa negligenza), o altrimenti, sarà limitata in qualsiasi periodo semestrale al massimo dell’: (a) ammonto eventuale che avete pagato nel Vostro Conto nello stesso periodo di sei (6) mesi e in riguardo al prodotto offerto da noi in riguardo al quale la colpa in questione è apparsa; e (b) diecimila lire sterline (£10,000).
19.4 Noi (includendo le nostre compagnie parenti e sussidiarie, affiliati, ufficiali, direttori. agenti e impiegati) non saremo colpevoli verso di Voi nel contratto, torto (inclusa negligenza) o altrimenti per qualsiasi perdita d’affari, incluso ma non limitato alla perdita di dati, profitti, guadagni, affari, opportunità, buona volontà, reputazione o interruzione d'affari o per nessuna perdita che non sia stata attualmente prevedibile da noi causata dai Termini d’Uso o dal Vostro uso della Pagina web.
19.5 Niente nei Termini d’Uso funzionerà per escludere qualsiasi colpa che potremmo avere in riguardo a frode, o decesso o lesioni personali causate dalla nostra negligenza.
20. INADEMPIENZA AI TERMINI D’USO
20.1 Voi ci dovrete compensare integralmente per qualsiasi rivendicazione, responsabilità, costi, spese (comprese le spese legali) e di altre spese che possono insorgere a seguito di eventuali violazioni dei Termini di Utilizzo o di qualsiasi violazione da parte Vostra o da qualsiasi altra persona che utilizza Il Vostro Conto (indifferentemente se con la Vostra autorità o no) di tutte le leggi di qualsiasi giurisdizione applicabile a Voi, la Pagina web.
20.2 Dove Vi troviate in inadempienza materiale dei Termini d'Uso, ci riserviamo il diritto di, ma non avremo bisogno di:
20.2.1 avvertirvi (usando I Vostri Dettagli di Contatto) che siete in inadempienza; richiedendo di fermare l'atto pertinente o la mancanza di azione, e/o richiedendo di rimediare un atto o colpa da parte Vostra; e avvertendo della nostra intenzione di agire nel caso nel quale non farete ciò; e/o
20.2.2 sospendere in Vostro Conto cosicché siate impossibilitati a introdurre scommesse o giocare partite sulla Pagina web per un periodo stabilito da noi; e/o
20.2.3 chiudere il Vostro Conto e terminare questi Termini d’Uso, con o senza avvertimento anteriore da parte nostra.
20.3 Abbiamo il diritto di disabilitare qualsiasi codice d’identificazione dell'utente o parola, tanto scelta da Voi quanto allocata da noi, sempre, se nella nostra opinione ragionevole, non siete in concordanza con nessuna delle provvisioni dei Termini d’Uso.
220.4 In aggiunta a qualsiasi altro rimedio disponibile, se inadempiete materialmente a qualunque dei Termini d’Uso, le Vostre vincite saranno annullate. In queste circostanze, l’Operatore può trattenere qualsiasi saldo positivo esistente al tempo nel Vostro Conto.
21. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE
21.1 Tutto il design, il testo, tutta la grafica, la musica, tutto il suono, tutte le fotografie, tutti i video, la loro selezione e arrangiamento, le compilazioni di software, il codice sorgente, il software e tutti gli altri materiali contenuti nel Sito web sono soggetti a diritti d’autore e altri diritti di proprietà che sono sia proprietà nostra o usati sotto licenza da terzi PROPRIETÀri di diritti di proprietà. Nella misura in cui ogni materiale contenuto nel Sito web può essere scaricato o stampato allora questo materiale può essere scaricato solamente su un solo computer personale e porzioni su carta dura possono essere stampate solamente per uso personale e non-commerciale.
21.2 Sotto nessuna circostanza l'uso del Sito web garantirà a utenti interessi nei diritti di proprietà intellettuale (per esempio diritto d'autore, know-how, o marchi commerciali) posseduti da noi o da qualsiasi altro terzo.
21.3 Non si garantiscono diritti per l’uso o la riproduzione di marchi commerciali o logo che appaiono sul Sito web, eccetto dove permesso specificamente in concordanza con i Termini d’Uso.
21.4 Non dovete, e non dovete nemmeno permettere che altri copino, immagazzinino, pubblichino, affittino, licenzino, o vendano, distribuiscano, alterino, aggiungano a, cancellino o manomettano il Sito web o qualsiasi parte sua in qualsiasi modo, direttamente o non, distruggano, interferiscano (o cerchino di distruggere o di interferire) con o alterare il Sito web, altro che durante la visita o l'uso del Sito web in concordanza con i Termini d’Uso.
21.5 Tutti I diritti di proprietà intellettuale nel nome del Sito web, i logo, i design, i marchi commerciali e altre caratteristiche commerciali distintive dell'Operatore e qualsiasi contenuto fornito dall'Operatore per inclusione nel Sito web si attribuiscono all'Operatore. Siete d’accordo di non mostrare o usare questi logo, design, marchi commerciali e altre caratteristiche commerciali distintive in qualsiasi modo senza il nostro previo consenso in scritto.
22. VIRUS, HACKING ED ALTRE ATTIVITÀ ILLEGALI
22.1 Non dovete abusare del Sito web introducendo, intenzionalmente oppure non, virus, troiani, vermi, bombe logiche o altro materiale che sia maligno o tecnologicamente pericoloso. Non dovete cercare di ottenere accesso non autorizzato nel Sito web, nei server sui quali il Sito è immagazzinato o qualsiasi server, computer o base di dati connessa al Sito web. Non dovete attaccare il Sito web tramite un attacco Denial-of-Service oppure un attacco distribuito Denial-of-Service. Non adempiendo alla provvisione, commettereste un atto criminale sotto l’Atto Riguardante l’Abuso dei Computer del 1990. Rapporteremo qualsiasi inadempienza di questo tipo alle autorità legali pertinenti e co-opereremo con quelle autorità rivelando loro la Vostra identità. Nel caso questa inadempienza dovesse succedere, il Vostro diritto di usare il Sito web cesserà immediatamente.
22.2 Non saremo responsabili per nessuna perdita o danni causati da un attacco Denial-of-Service distribuito, virus, o altri materiali tecnologicamente pericolosi, che potessero infettare il Vostro computer, i programmi per computer, dati o altro materiale proprietario a causa del Vostro uso del sito web oppure il Vostro scaricare di qualsiasi materiale posto su questo Sito web, o su qualsiasi Sito web connesso al Sito web.
23. LE VOSTRE INFORMAZIONI PERSONALI
23.1 Tutte le informazioni sul Vostro Conto tenute da noi sono securizzate e rimangono confidenziali eccettuando dove altrimenti dichiarato nei Termini d'Uso (includendo, per evitare dubbi, la Politica riguardante l'Intimità).
23.2 Siamo obbligati dalla legge (specialmente dall’Atto per la Protezione dei Dati del 1998 nel Regato Unito e, dove pertinente, dall'Atto per la Protezione dei Dati del 2004, Gibilterra) a concordare con le richieste di protezione dei dati, per quanto riguarda il modo nel quale raccogliamo le informazioni da Voi nel Vostro utilizzo del sito web. Noi prendiamo quindi molto seriamente I nostri obblighi in riguardo al modo nel quale usiamo le Vostre informazioni personali.
23.3 Quando utilizzate il Sito web sarà necessario per noi raccogliere certe informazioni in riguardo a Voi, incluso il Vostro nome e data di nascita, i Vostri Dettagli di Contatto, e può anche includere informazioni riguardanti le Vostre preferenze di marketing (tutte le quali saranno conosciute come “Le Vostre Informazioni Personali”).
23.4 Fornendoci le Vostre Informazioni Personali, consentite di processare le Vostre Informazioni Personali, incluso qualunque delle stesse che sia particolarmente sensibile:
23.4.1 agli scopi stabiliti nei Termini d'Uso (incluso la Politica riguardante l'Intimità); e
23.4.2 per altri scopi dove abbiamo bisogno di processare le Vostre informazioni Personali per operare il Sito web.
incluso tramite la condivisione con I nostri fornitori di servizi ed agenti per questi scopi, per esempio, ai nostri fornitori di servizi postali, servizi di marketing, ed agenti del servizio clienti. Possiamo anche rivelare I dati personali riguardanti le Vostre Informazioni Personali per adempiere ad una obbligazione legale o regolamentare.
23.5 Riterremo copie di qualsiasi comunicazione che mandate a Noi (incluso copie di qualsiasi e-mail) per mantenere registri precisi delle informazioni che abbiamo ricevuto da Voi.
24. L' USO DI 'COOKIES' SUL SITO WEB
24.1 Il sito web usa 'cookie' per monitorizzare l'utilizzo del web e per assistere la funzionalità del sito Web. Un cookie è un piccolo file di testo che viene scaricato sul vostro computer quando si accede al sito web e questo ci permette di riconoscere quando è tornato sul Sito. Utilizziamo i cookie per il funzionamento del sito Web, incluso (per esempio) per permettervi di rimanere collegati mentre navigate e di utilizzare il Vostro Conto per scommettere o giocare su diverse parti del sito Web Utilizziamo i cookie anche per i nostri scopi di analisi in modo di poter individuare dove i clienti hanno incontrato problemi tecnici sul sito, e quindi aiutarci a migliorare l’esperienza dei nostri clienti.
24.2 Se non siete d’accordo con i cookie o desiderate eliminare i cookie che sono già memorizzati sul computer, Vi consigliamo di seguire le istruzioni per cancellare i cookies esistenti e disabilitare i cookies futuri sul vostro software di gestione dei file. Ulteriori informazioni sulla soppressione o il controllo dei cookie sono disponibili all'interno della nostra Politica sulla Privacy o su www.aboutcookies.org . Si prega di notare che cancellando i nostri cookie o disabilitando i cookie futuri, potrebbe non essere in grado di accedere a determinate aree o funzionalità del sito web.
25. DENUNCE ED AVVISI
25.1 Nessuna rivendicazione o controversia per quanto riguarda l'accettazione o la soluzione di una scommessa che avete fatto tramite il sito Web sarà considerata dopo più di 30 giorni dopo la data della transazione originale. Nessuna rivendicazione o controversia nei confronti di una partita giocata tramite il sito Web saranno considerati dopo più di 12 (dodici) settimane dalla data in cui la transazione o la partita ha avuto luogo.
25.2 Se desiderate fare una denuncia per quanto riguarda il sito web, si dovrebbe, come primo passo, non appena ragionevolmente possibile, contattarci per sottoporre il Vostro reclamo al Servizio Clienti.
25.3 Se c'è una controversia derivante da questi Termini d'Uso che non può essere risolta dal Servizio Clienti, va fatto riferimento, prima di prendere altre eventuali misure, per l'aggiudicazione al Servizio Indipendente per l’Aggiudicazione delle Scommesse (IBAS), numero di telefono +44 207 347 5883. La decisione dell’ IBAS sarà finale tanto tempo quanto i fatti completi sono presentati da tutte le parti interessate. Possiamo fornirvi, su richiesta, l’indirizzo postale dell’IBAS.
25.4 Nel caso di eventuali controversie, sia Voi che l'operatore siete d'accordo sul fatto che i registri del server dovranno agire come autorità finale nel determinare l'esito di qualsiasi rivendicazione.
25.5 L'Utente riconosce che il nostro generatore di numeri casuali determinerà il risultato delle partite giocate sul sito Web ed accetta i risultati di tutte queste partite. Accettate inoltre che, nel caso improbabile di un disaccordo tra il risultato che appare sullo schermo e il server di gioco, il risultato che appare sul server di gioco prevarrà, e riconoscete ed accettate che il nostro registro sarà l'autorità finale nel determinare i termini e le circostanze della Vostra partecipazione all’attività di gioco online ed i risultati di questa partecipazione.
25.6 Quando desideriamo contattarvi, possiamo farlo usando qualunque dei Vostri Dettagli di Contatto. Gli Avvisi saranno considerati come correttamente serviti e ricevuti da Voi subito dopo la trasmissione di una e-mail o dopo aver comunicato direttamente con Voi per telefono (compreso il caso in cui ci lasciate un messaggio vocale), o tre (3) giorni dopo la data di pubblicazione di qualsiasi lettera. Nel provare il servizio di qualsiasi avvertimento, sarà sufficiente dimostrare, nel caso di una lettera, che tale lettera è stata indirizzata correttamente, timbrata ed introdotta nella cassetta postale e; e nel caso di un messaggio di posta elettronica, che tale e-mail è stato inviato all' indirizzo e-mail specificato (se esistente) nei propri dati di contatto al momento nel quale questo e-mail è stato inviato.
26. INTERPRETAZIONE
26.1 Il testo originale dei Termini d’Uso è in inglese e qualsiasi interpretazione di esso sarà basata sul testo originale in lingua inglese. Se i Termini d'Uso o tutti i documenti o avvisi relativi ad essi sono tradotti in qualsiasi altra lingua, la versione originale in lingua inglese prevarrà.
26.2 Nel caso in cui vi è un conflitto o incongruenza tra i termini e le condizioni che compongono il Vostro contratto con l'operatore, come indicato nei punti 0 e, l'ordine di precedenza sarà il seguente:
26.2.1 Primo, I Termini e le Condizioni Generali26.2.2 Secondo, la Politica riguardante la Segretezza dei dati;
26.2.3 Terzo, qualsiasi modalità e condizioni relative a promozioni, bonus o le offerte speciali, di cui al paragrafo 1.2.1;
26.2.4 Quarto, tutte le regole che si applicano al gioco, di cui al paragrafo 1.2; e
26.2.5 Quinto, I termini e le condizioni d'uso per l'utilizzatore finale, di cui al paragrafo 1.2.3.
27. TRASFERIMENTO DI DIRITTI E DI OBBLIGAZIONI
Ci riserviamo il diritto di trasferire, cedere, sub licenziare o impegnare I Termini d'Uso, in tutto o in parte, a qualsiasi persona (ma senza il Vostro consenso), senza preavviso, a condizione che tale assegnazione sarà alle stesse condizioni o termini che sono non meno vantaggiose per Voi. Non potete assegnare, sottolicenziare o trasferire altrimenti in nessun modo nessuno dei Vostri diritti o obblighi in concordanza con i Termini d’Uso.
28. EVENTI FUORI DAL NOSTRO CONTROLLO
28.1 Non saremo responsabili o colpevoli per incapacità di implementare, o ritardi nell' implementazione di, qualunque dei nostri obblighi in conformità con i Termini d'Uso che sia causata da eventi esterni al nostro ragionevole controllo (un “Evento di Forza Maggiore””).
28.2 La nostra attività è considerata sospesa durante l’evento di forza maggiore, ed avremo un prolungamento del tempo di esecuzione per la durata di tale periodo faremo tutto ciò che è ragionevolmente possibile per portare l’Evento di Forza Maggiore ad un fine o per trovare una soluzione grazie alla quale i nostri obblighi possano essere realizzati nonostante l'evento di Forza Maggiore.
29. RINUNCIA
29.1 Se non riusciamo a insistere su una rigorosa esecuzione di uno qualsiasi dei Vostri obblighi o se non riusciamo ad esercitare alcuno dei diritti o rimedi a cui abbiamo diritto, questo non costituisce una rinuncia a tali diritti o rimedi e non esime dal rispetto da parte Vostra di tali obblighi.
29.2 Una rinuncia da parte nostra a qualsiasi diritto non costituirà una rinuncia a qualsiasi diritto successivo.
29.3 Nessuna rinuncia da parte nostra di una qualsiasi delle disposizioni delle Condizioni di utilizzo sarà effettiva a meno che non sia espressamente dichiarata come rinuncia e viene comunicata per iscritto a norma del paragrafo 24.1 (Reclami e Informazioni) di cui sopra.
30. DIVISIBILITA
30.1 Se uno qualsiasi dei Termini d'Uso sono determinati da qualsiasi autorità competente come invalido, illegale o inapplicabile per qualsiasi misura, tale termine, condizione o disposizione in tal senso siano separabili dal resto termini, le condizioni e le disposizioni che continuerà ad essere valido nella massima misura consentita dalla legge.
30.2 In tali casi, la parte considerata non valida o non-imponibile deve essere modificata in modo coerente con la legge applicabile per riflettere, per quanto possibile, l' intento originale dell’ Operatore.
31. L'INTERO ACCORDO
31.1 I Termini d'Uso e di ogni documento di cui al espressamente in essi rappresentano l'intero accordo tra Voi e noi e sostituiscono qualsiasi precedente accordo, intesa o accordo tra Voi e noi, se per via orale o per iscritto.
31.2 Riconosciamo che nessuno di noi ha fatto valere su qualsiasi rappresentazione, o promessa data da altri o essere implicita da tutto quanto è stato detto o scritto nelle trattative tra noi, ad eccezione di quanto espressamente indicato nel Termini d'uso.
31.3 Nessuna delle due parti deve avere alcun rimedio nei confronti di qualsiasi falsa dichiarazione da parte degli altri, sia oralmente o per iscritto, prima della data del contratto (a meno che tale falsa dichiarazione fraudolenta è stato fatto) e l'altra parte l'unico rimedio è per violazione del contratto, come previsto nei Termini e condizioni d'uso.
32. LEGGE E GIURISDIZIONE
32.1 Questi Termini d’Uso saranno controllati da ed interpretati in conformità con le leggi di Gibilterra.
32.2 I Tribunali d’ Inghilterra e Galles avranno giurisdizione non-esclusiva su dispute nate dai Termini d’Uso.
33. GIOCO/GIOCO D’AZZARDO RESPONSABILE
33.1 Per i clienti che desiderano limitare il loro gioco d'azzardo, forniamo una regola di auto-esclusione, che vi permette di chiudere il conto o limitare la Vostra capacità di piazzare scommesse o gioco sul sito Web per un periodo minimo di sei mesi. Potete richiedere che le restrizioni durino per un periodo di fino a 5 (cinque) anni.
33.2 Se avete bisogno di qualsiasi informazione riguardante questa possibilità preghiamo di parlare con il Servizio Clienti.
33.3 Useremo I nostri sforzi ragionevoli per garantire la conformità con l'auto-esclusione, Tuttavia, accettate che noi non abbiamo nessuna responsabilità o colpa se continuate a giocare d'azzardo e/o cercate d’usare il Sito web e noi non riusciamo a riconoscere o a determinare che avete richiesto l’auto-esclusione in circostanze che sono oltre il nostro controllo ragionevole. Per esempio, includendo ma non limitato alla Vostra apertura di un nuovo conto,giocare in un LBO o tramite telefono piuttosto che su internet o usando un nome o indirizzo diverso.
33.4 L’Associazione Nazionale per le Risorse e l’Istruzione per la Cura del Gioco d’Azzardo (GAMCARE) fornisce informazioni, consigli ad individui, la loro famiglia ed amici che hanno domande riguardanti il problema del gioco d'azzardo. Il numero della Helpline per GAMCARE quando chiamate dal Regno Unito è 0845 600 0133; questo numero può non essere disponibile fuori dal Regno Unito.
33.5 L’Operatore si obbliga a sostenere le iniziative riguardanti il Gioco Responsabile
Appendice 1
LICENZA PER L'USO DEL SOFTWARE
Questa Licenza si applica al software (se esistente) licenziato per noi che
si richiede sia scaricato, accessato o altrimenti utilizzato allo scopo di
permettervi la partecipazione alla partita online pertinente, includendo
qualsiasi programma o file di dati derivato da esso e qualsiasi documentazione
riguardante, ed includendo qualsiasi miglioramento, modificazione, aggiunta,
traduzione o aggiornamento a questo software("il
Software”).
Noi nella presente Vi garantiamo un diritto d’uso personale, non-esclusivo,
non-trasferibile, del Software, solamente per giocare nel prodotto online
pertinente, in conformità con le seguenti previsioni:
1. Questa licenza si applica solamente al Codice Oggetto del Software (per
es. la versione del Software compilata, assemblata o eseguibile dal computer) e
non Vi garantisce nessun diritto in riguardo al codice sorsa del software. 2.
Questa licenza non è valida per certi territori che sono identificati nel
seguente paragrafo, dei quali NON DOVRESTE ESSERE RESIDENTI E DAI QUALI NON
POTETE ACCEDERE O USARE IL CASINO ONLINE E/O IL SITO WEB E/O IL SOFTWARE, O
EFFETTUARE DEPOSITI E/O RICEVERE NESSUN PRELEVO. Questa lista può essere
cambiata da noi ogni tanto ed È LA VOSTRA RESPONSABILITA CONSULTARE E
CONTROLLARE REGOLARMENTE QUESTO ACCORDO CON L’UTENTE FINALE NEL NOSTRO SITO WEB
IN RIGUARDO A CAMBIAMENTI IN QUESTA LISTA. I TERRITORI ESCLUSI SONO COME SEGUE:
GLI STATI UNITI ED I LORO TERRITORI, ISRAELE, ANTIGUA E BARBUDA, LE ANTILLE
OLANDESI, ESTONIA, CIPRO, KAHNAWAKE, BULGARIA, HONG KONG, FILIPPINE,
AFGHANISTAN, CUBA, IRAN, IRAK, LIBIA, SUDAN, SIRIA E TURCHIA.
3. Non avete il permesso per e non permetterete o aiuterete altri a:
3.1 Installare o caricare il software su un server o altra apparatura di rete
o fare passi per fare si che il Software sia disponibile ad altri tramite
qualsiasi forma di "bulletin board", servizio online o dial-in a distanza,
servizi di fornitore di servizi per applicazioni, servizi di fornimento
internet, accordi di timesharing, servizi di outsourcing o per uffici;
3.2 sub licenzare, assegnare, affittare, lease, prestare, trasferire o
copiare il Software o la Vostra Licenza per usare il Software,o fabbricare o
distribuire copie del Software;
3.3 tradurre, retroingegnerizzare, decompilare, disassemblare, adattare,
modificare, creare prodotti derivati, basati su, o altrimenti modificare il
Software;
3.4 copiare o tradurre qualsiasi documentazione d'utente fornita 'online'
oppure in formato elettronico;
3.5 entrare, accedere, o cercare di entrare o accedere o altrimenti bypassare
il sistema di sicurezza pertinente o interferire in qualsiasi modo ( includendo
ma non limitato a robots ed altra apparatura simile) con il Sito web, o cercare
di fare qualsiasi cambiamento al Software e/o qualsiasi caratteristica o
componente.
3.6 Non possedete il Software. Il Software è posseduto ed è la PROPRIETÀ
esclusiva del concessore di licenza, un fornitore terzo (il “Fornitore di
Software”). Il Software e la documentazione accompagnante che ci sono stati
licenzati sono prodotti che sono la PROPRIETÀ del Fornitore di Software e
protetti in tutto il mondo dalla legge sui diritti d'autori ed altre leggi
riguardanti la PROPRIETÀ intellettuale. Il Vostro utilizzo del Software non vi
da la PROPRIETÀ di diritti di PROPRIETÀ intellettuale nel Software o altri
diritti riguardanti il Software, ad eccezione del diritto di usare il Software
come previsto espressamente in questo Accordo. Questo Accordo si applica solo
alla garanzia di una licenza per l’uso del Software.
3.7 Qualsiasi marchio commerciale, marchio di servizio e/o nomi commerciali
usati da noi sul Sito web ogni tanto (i ‘Marchi”) sono i marchi, marchi di
servizio e/o nomi commerciali di nostra PROPRIETÀ o di PROPRIETÀ dei nostri
affiliati, o concessori di licenza, e noi e/o queste entità, come applicabile,
ci riserviamo tutti i diritti riguardanti i Marchi. In aggiunta, altro contenuto
sul Sito web, includendo, ma non essendo limitato a, il Software, le Immagini,
le fotografie, le animazioni, i video, la musica, l’audio e testi (il “Contenuto
del Sito”) sono nostra PROPRIETÀ o dei nostri affiliati o concessori di licenza
ed è protetta da diritti d'autore e/o altri diritti di PROPRIETÀ intellettuale.
Riconoscete qui che accessando ed usando il Gioco tramite Internet e Sito web
non ottenete diritti riguardanti I Marchi o il Contenuto del Sito e non dovete
usarli senza il nostro previo consentimento in scritto.
3.8 IL SOFTWARE È FORNITO “COSI COM’ È" SENZA GARANZIE, CONDIZIONI,IMPEGNI O
RAPPRESENTAZIONI, ESPRESSE O IMPLICITE, STATUTARIE O DI ALTRO TIPO. NOI ED IL
FORNITORE DI SOFTWARE E TUTTI I NOSTRI E LORO AFFILIATI E LE PARTI RIGUARDANTI,
QUI ESCLUDIAMO TUTTI I TERMINI IMPLICITI, LE CONDIZIONI E LE GARANZIE (INCLUSO
QUASIASI GARANZIA DI COMMERCIABILITA, QUALITA SODDISFACENTE ED ADATTAZIONE PER
QUALSIASI SCOPO SPECIFICO) E NON GARANTIAMO CHE IL SOFTWARE SARA CONFORME ALLE
VOSTRE RICHIESTE.
3.9 NE NOI NE IL FORNITORE DEL SOFTWARE, NE NESSUNO DEI NOSTRI O DEI LORO
AFFILIATI E PARTI RIGUARDANTI, NON GARANTIAMO O ASSICURIAMO (1) CHE IL SOFTWARE
SARA AUTORIZZATO , (2) THE IL FUNZIONAMENTO DEL SOFTWARE SARA SENZA ERRORI O NON
INTERROTTO, (3) CHE QUALSIASI DIFETTO NEL SOFTWARE SARA CORRETTO, (4) CHE IL
SOFTWARE O I SERVER SONO LIBERI DA VIRUS E DIFETTI O (5) L’INTIMITA, LA
SICUREZZA, L’AUTENTICITA E LA NON-CORRUZIONE DI QUALSIASI INFORMAZIONE TRASMESSA
ATTRAVERSO, O IMMAGAZZINATA IN QUALSIASI SISTEMA CONNESSO AD INTERNET.
3.10 NE NOI NE IL FORNITORE DEL SOFTWARE, O QUALCUNO DEI NOSTRI O DEI LORO
AFFILIATI E PERTI RIGUARDANTI, NON SAREMO COLPEVOLI VERSO DI VOI O TERZI PER
COSTI, SPESE, PERDITE O RECLAMAZIONI NATE O RISULTATE DA ERRORI DI COMUNICAZIONE
O DI SISTEMA APPARSI IN RELAZIONE CON LA CREAZIONE DI CONTI O ALTRE
CARATTERISTICHE O COMPONENTI DEL SOFTWARE. NEL CASO DI ERRORI DI QUESTO TIPO,
AVREMO IL DIRITTO, MA NON L’OBBLIGO, DI CANCELLARE PARTITE PERTINENTI DAL
SOFTWARE E DAL SITO WEB E DI PRENDERE QUALSIASI ALTRA AZIONE PER CORREGGERE
QUESTI ERRORI.
3.11 Il Software può includere informazioni confidenziali che sono secrete e
importanti per il Fornitore del Software e/o noi. Non avete il diritto di usare
o fare pubblica quella informazione confidenziale all'infuori di quello che sia
strettamente in conformità con i termini di questo Accord
Appendice 2
CONTRATTO DI LICENZA AGLI UTENTI FINALI
IMPORTANTE
IL PRESENTE SITO WEB GESTISCE LA PIATTAFORMA DEL SOFTWARE DI GIOCO (IL "SOFTWARE") DI PLAYTECH SOFTWARE LIMITED (IL "FORNITORE") PER MEZZO DI UNA LICENZA OTTENUTA DAL FORNITORE. PER SCARICARE O ALTRIMENTI UTILIZZARE IL SOFTWARE È NECESSARIO STIPULARE CON NOI IL SEGUENTE CONTRATTO GIURIDICAMENTE VINCOLANTE DI SUBLICENZA PER REGOLARE L'UTILIZZO DEL SOFTWARE.
LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE CONTRATTO ED ASSICURARSI DI AVERNE COMPRESO COMPLETAMENTE IL SIGNIFICATO. PER QUALSIASI DUBBIO RELATIVO AGLI OBBLIGHI E AI DIRITTI DERIVANTI DALL'ACCETTAZIONE DEL PRESENTE CONTRATTO, RIVOLGERSI AD UN AVVOCATO O AD ALTRO CONSULENTE LEGALE NELLA PROPRIA GIURISDIZIONE.
CLICCANDO SUL PULSANTE "ACCETTO" PIÙ IN BASSO, ACCETTATE L'UTILIZZO DELLE COMUNICAZIONI ELETTRONICHE PER STIPULARE CONTRATTI, RINUNCIANDO AD OGNI EVENTUALE DIRITTO O RICHIESTA AI SENSI DI LEGGE O NORMATIVE IN QUALSIASI GIURISDIZIONE CHE RICHIEDANO UNA FIRMA ORIGINALE (NON ELETTRONICA), NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE OBBLIGATORIA VIGENTE; CONFERMATE, INOLTRE, DI AVER LETTO QUESTO CONTRATTO E ACCETTATE DI ESSERE VINCOLATI ALLE CLAUSOLE E CONDIZIONI IN ESSO CONTENUTE.
QUALORA NON SIATE D'ACCORDO CON ALCUNE TRA LE CLAUSOLE E LE CONDIZIONI CONTENUTE NEL PRESENTE CONTRATTO, NON DOVRETE CLICCARE SUL PULSANTE "ACCETTO" E PERTANTO NON DOVRETE SCARICARE, INSTALLARE O ALTRIMENTI UTILIZZARE IL SOFTWARE.
1. DEFINIZIONI
Ai fini del presente contratto le seguenti espressioni e i seguenti termini sono da intendere come segue, salvo che il contesto non richieda altrimenti.
1.1. Per "Online Casino" si intende il Nostro sistema di gioco internet sul Sito Web e i relativi servizi e attività di gioco offerti sul Sito Web (inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il casinò online, il bingo online, il poker online e altri giochi).
1.2. Per "Software" si intende il Software che dovrà essere scaricato, a cui farete accesso o che sarà altrimenti utilizzato da Voi, gli utenti, dal Sito Web allo scopo di partecipare all'Online Casino, incluse le documentazioni correlate e qualsiasi potenziamento, adattamento, integrazione, traduzione o aggiornamento di questo Software.
1.3. Per "Voi", "Vostro" ed espressioni simili si intendono gli utenti del Software scaricato dal Sito Web.
1.4. "Ci", "Noi", "Nostro" ed espressioni simili si riferiscono al WHG (international) limited & WHG trading limited, Gibraltar. .
1.5. Per "Sito Web" si intende www.CDPoker.com, e ogni sito correlato sul quale viene gestito l'Online Casino, accessibili tramite link o in qualsiasivoglia altro modo.
1.6. Per "Diritti PI" si intendono tutti i diritti di proprietà intellettuale di qualsiasi tipo o natura, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, brevetto, copyright, design, marchi, diritti di database, applicazioni per uno qualsiasi dei precedenti, diritti morali, know-how, segreti commerciali, nomi di dominio, URL, nomi depositati o qualsiasi altro diritto di proprietà intellettuale o industriale (e qualsiasi altra licenza correlata ad una qualsiasi delle stesse), registrati e non o idonei alla registrazione, ed esistenti in un paese o paesi specifici o in qualsiasi altra parte del mondo.
2. LICENZA PER L'USO DEL SOFTWARE; RESTRIZIONI
2.1. Con il presente contratto Vi concediamo una licenza limitata, personale, non trasferibile, non esclusiva, mondiale (eccetto quanto indicato sotto) per scaricare, avere accesso o altrimenti utilizzare il Software sul Vostro computer, al solo scopo di partecipare ad Online Casino.
2.2. Questa licenza si applica solo al codice oggetto del Software (vale a dire la versione del Software compilata, assemblata o eseguibile per computer) e non Vi concede alcun tipo di diritto relativamente al codice sorgente del Software.
2.3. Inoltre, la licenza non si applica a determinati territori, identificati da Noi di volta in volta; attualmente la licenza non si applica a Stati Uniti, Israele, Antigua e Barbuda, Antille Olandesi, Estonia e Cipro. È VOSTRO DOVERE CONSULTARE E VERIFICARE REGOLARMENTE SUL NOSTRO SITO L'ELENCO DEI TERRITORI ESCLUSI.
2.4. Sono riservati tutti i diritti non espressamente concessi nel paragrafo ?2.1 qui sopra. Inoltre, Voi non siete autorizzati, e acconsentite a non permettere o aiutare terzi, a:
2.4.1. utilizzare, copiare, modificare, creare opere derivate o distribuire il Software, e qualsiasi parte di esso o qualsiasi copia, adattamento, trascrizione o parti combinate di esso;
2.4.2. decodificare, effettuare operazioni di reverse engineering, disassemblare, tradurre o convertire il Software o parti di esso;
2.4.3. trasferire, prestare, affittare, cedere, noleggiare o altrimenti sublicenziare il Software;
2.4.4. rimuovere copyright, diritti proprietari o simili informazioni dal Software (o da qualsiasi copia di esso);
2.4.5. gestire il Software o qualsiasi parte di esso a vantaggio o a nome di terzi, compreso mediante "bulletin board", servizio online o dial-in remoto, application service provider, internet service provider, metodi time-sharing, servizi di outsourcing o service bureau; o
2.4.6. copiare o tradurre qualsiasi documentazione utente fornita online o in formato elettronico.
2.5. Voi riconoscete e accettate che tutti i Diritti PI, i titoli ed interessi derivanti e correlati al Software, ivi inclusi la modifica, il potenziamento, l'adattamento, la traduzione o altri cambiamenti o aggiunte al software, appartengono esclusivamente al fornitore, anche se sviluppati sulla base di idee, suggerimenti o proposte da parte Vostra o di terzi. Voi acconsentite irrevocabilmente a cedere al fornitore ogni diritto, titolo ed interesse che possiate avere o acquisire in e con tali diritti, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, brevetto, copyright, segreto commerciale o know-how, e acconsentite a firmare e a consegnare al fornitore quei documenti che il fornitore ritiene utili come evidenza o per effettuare la cessione dei diritti di cui sopra al fornitore. Voi acconsentite a non tentare, direttamente o indirettamente, di invalidare per qualsiavoglia ragione, o affermare, o sostenere le affermazioni di terzi, che i diritti, i titoli o gli interessi nel Software appartengano a terzi diversi dal fornitore, o che essi violino i Diritti PI di altri.
3. IL VOSTRO DOVERE DI VERIFICARE LA LEGALITÀ D'USO
Voi confermate di avere più di 18 anni, o comunque di avere raggiunto la maggiore età secondo le leggi del Vostro paese. Confermate inoltre di essere consapevoli delle questioni legali relative ai siti di gambling online e di essere al corrente che Noi e il fornitore non stiamo in alcun modo o in alcuna maniera assicurando che l'uso del Software ai fini di gambling, secondo quello che comunemente si intende con questo termine nel settore, sia legale in ogni giurisdizione.
Date le diverse esigenze legali nelle diverse giurisdizioni, Voi vi impegnate a verificare la legalità della Vostra partecipazione ad Online Casino e dell'utilizzo del Software in ogni giurisdizione a Voi applicabile, e a fare ciò in conformità con tutte le leggi applicabili e le ordinanze di qualunque autorità competente.
4. ESCLUSIONE DI GARANZIA
IL SOFTWARE VIENE FORNITO "VISTO E PIACIUTO" SENZA ALCUN IMPEGNO, GARANZIA O DICHIARAZIONE DI SORTA, IMPLICITE O ESPLICITE, LEGALI O DIVERSE.
NOI E IL FORNITORE, COSÌ COME TUTTI I LORO AFFILIATI E LE PARTI CORRELATE, CON LA PRESENTE ESCLUDIAMO E DECLINIAMO QUALSIASI CLAUSOLA, CONDIZIONE O GARANZIA IMPLICITE (IVI COMPRESE OGNI GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ SODDISFACENTE, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE) E, SENZA LIMITARE LA GENERALITÀ DI QUANTO DETTO IN PRECEDENZA, NON GARANTIAMO, TRA LE ALTRE COSE, CHE (A) IL SOFTWARE NON VIOLI DIRITTI, O CHE (B) LE FUNZIONI DEL SOFTWARE SIANO ININTERROTTE O ESENTI DA ERRORI, CHE EVENTUALI DIFETTI SARANNO CORRETTI, O CHE IL SOFTWARE SIA LIBERO DA VIRUS, O CHE (C) IL SOFTWARE SIA DI QUALITÀ SODDISFACENTE O IDONEO PER UNO SCOPO PARTICOLARE, O CHE (D) L'UTILIZZO DEL SOFTWARE DA PARTE DELL'UTENTE INSIEME A QUALUNQUE ALTRO SOFTWARE, o con hardware inappropriato, NON DANNEGGERÀ IL SOFTWARE O L'ALTRO SOFTWARE IN QUESTIONE.
IN CASO DI ERRORI DI COMUNICAZIONE O DI SISTEMA CHE SI VERIFICANO IN RELAZIONE AL SOFTWARE, NÉ NOI, NÉ IL FORNITORE, NÉ I LORO AFFILIATI O PARTI CORRELATE SARANNO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELL'UTENTE O DI TERZI PER QUALSIVOGLIA COSTO, SPESA, PERDITA O RECLAMO DERIVANTE DA TALI ERRORI.
NÉ NOI NÉ I NOSTRI AFFILIATI O PARTI CORRELATE SARANNO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELL'UTENTE O DI TERZI PER PAGAMENTI CORRISPOSTI ALL'UTENTE A CAUSA DI DIFETTI O ERRORI DEL SOFTWARE, O COLLEGATI A QUALSIVOGLIA RECLAMO O RICHIESTA DA PARTE DEL FORNITORE O DA TERZI PER LA RESTITUZIONE DI TALI PAGAMENTI O PER ALTRI MOTIVI LEGATI A TALI PAGAMENTI.
5. INFORMAZIONI RISERVATE
Il Software include informazioni non pubbliche e riservate che sono per Noi o per il venditore segrete e preziose. Per l'intero periodo di utilizzo del software e in quello successivo, Voi accettate (a) di mantenere tutte tali informazioni riservate strettamente confidenziali; (b) di non rivelare tali informazioni riservate a terzi e di non utilizzarle per qualsiasi scopo che non sia quello di partecipare a Online Casino. Accettate inoltre di compiere tutte le azioni ragionevoli necessarie atte a proteggere e mantenere confidenziali tali informazioni riservate.
6. VOSTRE GARANZIE E DICHIARAZIONI
Voi Ci garantite e dichiarate che:
6.1. Non siete residenti in uno dei territori esclusi elencati precedentemente nel paragrafo ?2.3; e
6.2. Avete verificato la legalità della Vostra partecipazione a Online Casino e dell’uso del Software in ogni giurisdizione a Voi applicabile e avete appurato la legalità della stessa in tali giurisdizioni secondo tutte le leggi applicabili e le ordinanze di qualunque autorità competente.
tate inoltre di compiere tutte le azioni ragionevoli necessarie atte a proteggere e mantenere confidenziali tali informazioni riservate.
7. MODIFICHE AL PRESENTE CONTRATTO
7.1. Ci riserviamo di apportare modifiche al presente contratto in qualunque momento a Nostra sola discrezione. Tali modifiche avranno effetto a partire dalla data da Noi specificata sul Sito Web, sia che Noi Vi abbiamo notificato tali modifiche o no. È pertanto importante che Voi accediate al Sito Web regolarmente in modo da verificare se vi siano notifiche di modifica.
7.2. Voi accettate di essere gli unici responsabili per la presa in visione di tali modifiche. Se continuate ad utilizzare il Sito Web oppure Online Casino dopo la data effettiva di determinate modifiche (indipendentemente dal modo in cui Noi abbiamo notificato tali modifiche), Voi accettate di essere vincolati a tali modifiche, sia che abbiate ricevuto la notifica vera o propria o che abbiate letto le modifiche in questione. Se non accettate di essere vincolati alle relative modifiche, non dovete continuare ad usare il Sito Web o l’Online Casino.
8. CONDIZIONI E RESCISSIONE
8.1. Il presente accordo entra in vigore ed è vincolante nei Vostri confronti dal momento dell'accettazione da parte Vostra, posta in essere cliccando sul pulsante "Accetto", e resta in vigore per un tempo indefinito salvo rescissione in conformità alle clausole del presente contratto.
8.2. Questo contratto può essere terminato da parte Vostra in qualsiasi momento con effetto immediato secondo i termini della clausola 8.4. La rescissione del contratto da parte Vostra dovrà essere effettuata inviandoci una notifica scritta della conclusione della Vostra partecipazione al Sito Web e ad Online Casino e della chiusura del Vostro account presso di Noi.
8.3. Questo contratto può essere terminato da parte nostra in qualsiasi momento con effetto immediato mediante notifica scritta.
8.4. In caso di rescissione del presente accordo sia da parte Nostra che Vostra, accettate e riconoscete che (i) i Vostri diritti di utilizzo del Software cesseranno immediatamente; (ii) cesserete ogni tipo di utilizzo del Software e (iii) rimuoverete il Software dal Vostro computer, disco fisso, network e altri supporti di memoria.
9. NESSUN RECLAMO NEI CONFRONTI DEL FORNITORE; LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ
9.1. Voi concordate e accettate che secondo il presente contratto gli unici responsabili nei Vostri confronti siamo Noi. Mentre con questo contratto Voi assumete anche obblighi verso il fornitore e i terzi ad esso affiliati e collegati (anch’essi possono dunque far valere i propri diritti nei Vostri confronti ), il fornitore e i terzi ad esso affiliati e collegati non rappresentano una parte di questo contratto e non saranno responsabili in alcun modo per danni di qualunque genere arrecati a Voi o a terzi, indipendentemente dalla forma di azione, se in contratto, torto (inclusa la negligenza), stretta responsabilità del prodotto o altro.
9.2. Siete liberi di scegliere se scaricare ed utilizzare il Software. Se lo fate, ciò significa che riconoscete a Vostro rischio di aver compreso a pieno il presente contratto, incluse le clausole indicate in questo paragrafo ?9. IN ALCUN CASO, NÉ NOI (E PER EVITARE OGNI DUBBIO, NEANCHE IL FORNITORE) NÉ TERZI A NOI AFFILIATI O COLLEGATI NELLA LORO TOTALITÀ SARANNO:
9.2.1. RESPONSABILI NEI VOSTRI CONFRONTI PER DANNI CONSEGUENTI, INDIRETTI, INCIDENTALI O SPECIALI, NÉ PER PERDITE DI QUALSIASI TIPO O PER QUALSIASI ALTRA COSA; PER PERDITE DI AFFARI, PROFITTI, ENTRATE, CONTRATTI O RISPARMI PRESUNTI; PERDITE O DANNI DERIVANTI DA PERDITE, DANNI O CORRUZIONI DI DATI; O
9.2.2. RESPONSABILI NEI VOSTRI CONFRONTI PER QUANTO RIGUARDA RECLAMI DI OGNI TIPO PRESENTATI IN QUALSIASI MOMENTO E RISULTANTI DAL PRESENTE CONTRATTO O RELATIVI ALLO STESSO, RISULTANTI IN QUALUNQUE MODO DA CONTRATTO O QUALSIASI TEORIA DEL DIRITTO PER DANNI ECCEDENTI (A) L’IMPORTO DEPOSITATO DA VOI PRESSO DI NOI E DA VOI UTILIZZATO PER LE FINALITÀ DI GIOCO, O (B) 1.000 EURO (MILLE EURO).
10. CLAUSOLE GENERALI
10.1. Legislazione vigente. La stesura, la validità e l’esecuzione del presente contratto saranno sottoposte alle leggi dell’Inghilterra.
10.2. Tribunale competente. Qualsiasi controversia derivante o correlata al presente contratto sarà sottoposta alla competenza dei tribunali di Londra, Inghilterra. Tuttavia, Noi abbiamo la facoltà di intraprendere azioni legali presso il tribunale di qualsivoglia altra giurisdizione per ottenere ingiunzioni o simili.
10.3. Separabilità. L’illegalità, l’invalidità o l’inapplicabilità di qualsiasi parte del presente contratto non lederà la legalità, la validità e l’applicabilità delle restanti disposizioni.
10.4. Lingua. La versione in lingua inglese del presente contratto prevarrà su ogni altra versione in altra lingua da Noi pubblicata.
10.4.1. Divieto di cessione da parte Vostra. Non Vi è consentito cedere a terzi il presente contratto o qualsivoglia diritto od obbligo derivanti dallo stesso.
10.4.2. Priorità. Il presente contratto prevarrà in caso di qualsiasi conflitto fra i termini e le condizioni qui accluse o su qualsiasi altro contratto o documento riferito alle stesse o usato in connessione con il Software.
10.4.3. Notifiche. Voi accettate che le comunicazioni provenienti da Noi saranno inviate in formato elettronico. Le comunicazioni elettroniche potranno essere pubblicate sulle pagine del Sito Web, inviate tramite messaggi o file guida del Vostro client, o spedite al Vostro indirizzo di posta elettronica. Tutte le comunicazioni sia in formato elettronico sia in formato cartaceo saranno considerate comunicazioni "in forma scritta" e saranno ritenute come ricevute non oltre cinque giorni lavorativi dopo la pubblicazione o l'invio, indipendentemente dall’effettiva ricezione da parte Vostra. Ci riserviamo altresì il diritto, senza peraltro assumercene l’obbligo, di inviare comunicazioni scritte in formato cartaceo. Le notifiche che devono essere inviate a Noi in forma scritta o tutte le domande relative al presente contratto dovranno essere inviate all’indirizzo support.it@cdpoker.com.
SE ACCONSENTITE DI ESSERE VINCOLATI A TUTTI I TERMINI E TUTTE LE CONDIZIONI DI CUI SOPRA, ESPRIMETE LA VOSTRA ACCETTAZIONE CLICCANDO IL PULSANTE “ACCETTO” QUI SOTTO.
